Mortuary founder said to have been especially kind and caring